Los miliamperios hora describen la celda, los vatios hora describen el vuelo
Las mejores baterías externas de 2026
Una batería externa se vende en miliamperios hora, y esa unidad describe las celdas que lleva dentro y no la energía que sale. Las celdas están a unos 3,7 V, un teléfono carga a 5 V o más, y la conversión entre ambos cuesta alrededor de un quinto del total: una batería de 20.000 mAh contiene aproximadamente 74 Wh y entrega bastante menos. La cifra comparable son los vatios hora, que es además lo que lee una aerolínea — los límites de transporte están escritos en vatios hora, y este estante es uno en el que una característica tiene una consecuencia legal. La potencia de salida en vatios, y los protocolos que hay detrás, deciden qué carga rápido: USB Power Delivery para portátiles y teléfonos recientes, Quick Charge y sus primos para aparatos más antiguos, y un puerto que enumera un protocolo pero no un vataje está contando media historia. Que el vataje total sea compartido o por puerto es el detalle que decide si dos aparatos cargan a plena velocidad. La carga simultánea — usar la batería mientras se carga — o está admitida o está expresamente excluida. Después el tiempo de recarga, el número y el tipo de puertos, y el peso, que en este estante es más o menos proporcional a la capacidad honrada. Comparamos capacidad en mAh, wh, potencia de salida, protocolos, reparto entre puertos, paso directo, tiempo de recarga y límites de transporte declarados.